Développé par Bright Future GmbH, Cologne - www.fifa-manager.com et www.fm10.de
© 2009 MLS. MLS, le logo MLS, Major League Soccer et les caractéristiques propres aux équipes de la MLS appartiennent à la Major League Soccer, LLC. Tous droits réservés.
© Real Federación Española de Fútbol - 2009
© 2009 Ligue de Football Professionnel TM.
Le logo de la Premier League © The Football Association Premier League Limited 1996. Le logo de la Premier League est une marque commerciale de Football Association Premier League Limited et les logos des clubs de Premier League sont des oeuvres protégées et des marques commerciales de leurs clubs respectifs. Tous sont utilisés avec l'aimable autorisation de leurs propriétaires respectifs. Fabriqué sous licence de Football Association Premier League Limited. La licence accordée à Electronic Arts par Football Association Premier League Limited n'implique aucun témoignage publicitaire du produit pour le joueur.
Tous les logos des clubs de la Bundesliga et les logos DFB sont des marques commerciales des clubs/organisations respectifs et ont été utilisés avec l'aimable autorisation de leurs propriétaires respectifs. Fabriqué sous licence de la Bundesliga et DFB.
Campeonato Nacional de Liga 2009/2010. Producto bajo Licencia Oficial de la LFP.
Le logiciel contient également du matériel protégé par copyright et appartenant à la base de données de The Football League Limited. Tous droits réservés. Le logo Football League est une marque déposée de The Football League Limited au Royaume-Uni.
© The Football Association Ltd 2009. Le blason de la FA et celui de la FA England sont des marques commerciales officielles de The Football Association Limited et font l'objet de marques commerciales déposées à travers le monde. Fabriqué sous licence par Electronic Arts Inc.
© KBVB/URBSFA, Lic. BMC-Belgium
Les éléments relatifs à l’équipe de France de football copyright FFF.
Prodotta realizzato su autorizzazione di A.I.C.Service SRL 2009.
© 2009: United States Soccer Federation, Inc.
© 2009 MLS. MLS, le logo MLS, Major League Soccer et les caractéristiques propres aux équipes de la MLS appartiennent à la Major League Soccer, LLC. Tous droits réservés.
Jean-Pierre Buffi, Stade Vélodrome de Marseille (c) ADAGP, Paris et DACS, Londres 2009
Roger Taillibert, Parc des Princes (c) ADAGP, Paris et DACS, Londres 2009
"Wembley Stadium" est une marque commerciale officielle de Wembley National Stadium Limited et est une marque déposée à travers le monde.
adidas, le logo trèfle et la marque commerciale aux 3 bandes sont des marques déposées du groupe adidas, utilisées avec autorisation. Teamgeist, Predator, Tunit et adiPure sont des marques commerciales du groupe adidas, utilisées avec autorisation.
Les marques commerciales NIKE et Swoosh sont des marques déposées de NIKE Inc. et de ses filiales dans plusieurs pays et sont utilisées avec autorisation.
adidas, le logo trèfle, la marque commerciale aux 3 bandes et Predator sont des marques déposées du groupe adidas, utilisées avec autorisation. Tunit, Terrapass et adiPure sont des marques commerciales du groupe adidas, utilisées avec autorisation.
Tous les produits sponsorisés, les noms de sociétés, les noms de marques et les logos appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Les contenus EA sont soumis aux droits d'auteur. EA se réserve tous les droits sur les contenus qui sont sa propriété ou qu'elle utilise sous licence. Vous êtes autorisé à créer des vidéos avec l'outil intégré au jeu pour votre divertissement personnel. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser du contenu EA dans vos créations ni à utiliser ces éléments dans un but commercial. EA interdit formellement d'utiliser du contenu ou des marques commerciales appartenant à ses bailleurs de licence ou à des tiers pour réaliser des vidéos. Vous ne devez pas utiliser le contenu créé par d'autres utilisateurs sans leur autorisation. N'utilisez pas les marques commerciales EA dans vos vidéos. Seul EA a le droit de publier des vidéos EA et EA SPORTS.
Producteur
Adrian Curry
Equipe de développement
Bright Future GmbH
Conception du jeu
Gerald K├╢hler
Cord Westhoff
Directeur technique
Thomas Schwan
Programmation
Peter Angel
Thomas Berger
Christoph Brzozowski
J├╢rg Eschmann
Nico Flink
Sebastian Mayer
Florian Mulzer
Michael Rasche
Michael Winter
Andreas Zack
Programmation supplémentaire
S├╢ren K├╝hl
Holger Wagner
Directeur graphique
Bernhard Maiberg
Graphismes
Rafael Jesser
Dennis Johnen
Patricia Wiesen
Dennis Z├╢ller
Graphismes supplémentaires
Katharina Ebeling
Images de joueur supplémentaires
Ronny Fenner
Fabian Seibert
Marco Tesch
Tim Tjardes
Jonas T├╢bben
Responsable gestion base de données
Adrian Wahl
Responsable gestion base de données France et Royaume-Uni
Oliver Tunkel
Assistante de la production
Mette Weigt
Rédaction du manuel
Cord Westhoff
Keith Larson
Assurance qualité (AQ)
Equipe de test Bright Future, Allemagne
Directeur AQ
Joaquin Peregrina
Assistant directeur AQ
Andreas M├╝ller
Testeurs AQ
Maurice K├╢ster
Bastian Fastnacht
Martin Hahn
Jan-Hinrich Meyer
Karsten Schirmer
Alex Stein
Holger Stock
Directeur AQ Europe
Chris Rowley
Directeur AQ Asie/Pacifique
Chris Carter
Responsable livraison produit AQ
Anthony Zoghob
Testeurs dédiés
Nick Overington
James Tillman
Youssef Hussein
Centre européen des tests
Directeur AQ senior
Postolache Tudor
Chef de projet AQ
Baicea Eugen
Chef de projet AQ senior
Dima Alin
Chef de projet tests fonctionnels AQ
Binescu Matei Petru
Responsable tests fonctionnels AQ
Ivan Cristian
Testeurs fonctionnels AQ
Costachescu Catalin Eugen
Niculae Adrian
Fintinariu Daniel
Oprescu Catalin
Ionescu Dragos
Vladescu Andrei
Cristea Alexandru
Rafaila Dragos
Demetrescu Ciprian
Tarcatu Andrei
Surdu Elena
Danilov Niculae
Circeag Mircea
Girbea Cristian
Neciu Dan
Schileru Fulger
Cazacu Puiu
Fronoiu Alexandru
Paun Remus
Zamfir Valentin
Ghiga Cristian
Ciulpan Marian
Cioc Victor
Moraru Alexandru
Dumitrescu Alin
Arsene Andrei-Dan
Bucur Vlad Alexandru
Equipe conformité technique
Responsable test conformité technique
Lewis Cook
Analystes conformité technique
Ed Carter
Seb King
Testeurs conformité technique
Ryan Mills
Doug Anderson
Responsable test réseau
Toby Bushnell
Spécialiste infrastructure en ligne
Steve Woollard
Représentant gestion de projet
Andy Hall
Equipe d'intégration EA Europe
Superviseurs des tests
Ismael Durán
Frederic Champ
Stefano Buffoli
Responsable équipe des tests
Ivan Barreras
Jerome Peter
Alessio De Fazzio
Superviseur chef de projet tests
Laurent Gibert
Chef de projet tests
Hugo Rivalland
Directeur des tests
Federico Franzoni
Coordinateurs de localisation
Ana Ramírez
Anna Tomala
Jean-Michel Dias
Julien Murria
Stéphane Lemelle
Testeurs localisation
Andrea Baccarin
Wojciech Baran
Mirosław Staniak
Carmelo de las Heras
Ángel Fernández Escamilla
Valerio Marchesiello
Franck Maurouard
Laurent Siddi
David Dacosta
Chef de projet international
Rodrigo García del Olmo
Responsable intégration senior
Víctor Zurriaga Jardí
Ingénieurs d'intégration temporaires
Fernando Borrego Polo
Virginia Cano Abella
Adrián Deccico
Tomás Gómez Palmero
Juan José Galera Pérez
Rodrigo Julián Muñoz Flores
Certification EA
Equipe de direction
James Featherstone
Benjamin Crick
Laura George
Raymond Langford
Rene Apperley
Andy Chung
Chefs de projet
Russell Medeiros
Bia Piovezanni
Richard Silva
Chris Strong
Erik Jackson
Matt Loft
Equipe soumissions
Morgan Hughes
Mike Kushner
Ulises Espejo Vigil
Liz Kashouli
Ryan Roque
Equipe conformité
Jay Eckert
Timo Tolonen
Dan McNamara
Mitchell Munter
Equipe fonctionnelle
Sergio Achinelli
Sherwyn Augustus
Earl Baker
Dave Beck
James Bolton
Matt Bright
Keith Bullock
Jose Maria Castrillo Martinez
Pedro Castro
Sandra Champanhet
Nick Cobb
Rob Cooke
Juan Antonio Garcia de Quinto
Wes Hendrix
Darryl Jenkins
Conrad Leiden
Damon Lumley
Shaun McCourt
Adam McIntosh
James Melling
Stuart Oswald
Eduardo Ponz
Joaquin Sanz
Seb Serrano
Jonas Stockfleth
Eduardo Varela
Robin Volker
Production EA en ligne
Ashley Bennett
Lars Smith
Studios en ligne mondiaux
Darko Bojanic
Ryan Butterfoss
Javier Cubero
Brett Downs
Seena Ganesh
Nate Jones
Jason Joyce
Omar Moussawel
Vikash Shah
Samir Sinha
Mark Waller
Gary Thandi
Directeur services clients senior
Boyd Beasley
Sandra Stansberry - assistante
Directeurs services clients
Hap Campbell - développement commercial
James Whitehouse - technologie
Brian Keaster - opérations
Chefs de produit services clients
Richard Rasmussen
Jay Blincoe
Ben Jones
Marco Sederquist
Matt Rhoads
Développement produit services clients
Stephen Henry
Aaron Blum
Patrick Conners
Frank Littlejohn
Cynthia Linton
Technologie services clients
Aaron Briggs
Earl Bingham
Mark Hatfield
Frank Morales
Ed Ball
Ed Zavada
Scott McCabe
Gary Cooper
Marcos Enriquez
Gestion des opérations services clients
Katelyn Miller
Adam Stayer
Mary Franchetti
Francesco Beltran
Jeffrey Martinez
Paul Grillo
Joshua Murphy
Todd Lammi
Mike Green
Jay Averill
Melissa Watts
Eric Smith
Agents services clients
Alex Irwin
Tiffany Lee
Charles Del Rosario
Kristina Brown
Troy Kaczmarczyk
Sharon Moreno
Rachel Pierce
Jermaine Trevino
Jeremy Wells
Jennifer Lyons
Elle Goff
Jonathan Conine
Joseph Decker
John Hilsher
David Braley
Site Internet allemand
Sascha Groß
Responsable communauté anglais
Sören Stöß
Equipe marketing et RP
Ralf Anheier
Antoine Cohet
Tomasz Jarzebowski
Juan Larrauri
Martin Lorber
Maik Matischak
Katy McNeill
Nick Pothmann
Dirk Sch├╝lgen
Bj├╢rn V├╢cking
Tim Voelkel
Adrian Wahl
Musique sous licence
Jennifer Gray
Vicky Lock
APM Music
Robert Navarro
Musique sous licence
© Associated Production Music LLC
"Various National Anthems of the World"
Interprété par Slovak Radio Symphony Orchestra
Peter Breiner
(P) © 1998 HNH International Ltd.
Enregistrements avec l'aimable autorisation de Marco Polo
Sous licence de NAXOS of America Inc.
Chansons
"Go West"
Ecrit par H. Belolo
© 1979 Can’t Stop Music (BMI)
"Guantanamera"
Arrangements et adaptation de Glen D. Hardin et Thomas L. Garrett
© 1967 Warner-Tamerlane Publishing Corp. (BMI)
"Lord Of The Dance"
Ecrit par Sydney Carter
© 1963 Stainer & Bell Ltd. administré par Hope Publishing Company (ASCAP)
"Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye"
Ecrit par Gary De Carlo
© 1969 (Renouvelé) Unichappell Music Inc. (BMI)
"YouΓÇÖll Never Walk Alone"
Ecrit par Carl Sturken et Evan Rogers
© 1991 Could Be Music (BMI) et Bay Jun Beat Music (BMI) administré par Warner-Tamerlane Publishing Corp. (BMI)
EAP
Gary Booker
David Byrne
David DeMartini
Fred Gill
Hattie Ha
Tom Little
John Mills
Darren Montgomery
Rob Letts
Catherine Ress
Colin Robinson
Andy Twiss
Masterisation EA Royaume-Uni
Sam Roberts
Stephen Chard
Jim Slarke
Daniel Burnett
Lee Brockway
Masterisation EA Madrid
John Brunton
Mattijs De Graaf
Rubén Del Pozo
Cristian Giner González
Tomás Pedreno
Direction des programmes Europe
Peter Abbey
Lisa O'Connor
Andy Fletcher
Karin Head
Andy Howard
Joanna Lines
Accords juridiques Royaume-Uni
Christopher Garratty
Kelly Hooper
Licences
Frank Mueller
David Pope
Robert Wadsworth
Relations commerciales
Sigrun Handle
Sous-traitants
Andy Gray
Martin Tyler
Sebastian Hellmann
Tom Bayer
Manolo Lama
Paco González
Giuseppe Bergomi
Fabio Caressa
Franck Sauzée
Hervé Mathoux
Dariusz Szpakowski
Wlodzimierz Szaranowicz
Editeurs base de données
Daniel Appolini
Atilla Avsar
Abel Orlando Justavino Bermudez
Florian Birrer
Maurizio Bosco
Frederic Bouchet
Olekiy Byelichenko
Çagri Tugrul Canbol
Hugh Carveth
João Cheira
Seadna Corcoran Counihan
Constantin Dedyulin
Steve Drazic
Chris Duin
Joaquin Erario
Attila Fényes
José Eliseo Frechina
Giuseppe Gabriele
Barry Gallagher
Gersom Gaxiola
Jean Dominique Gaziello
Toni Gherghe
Ingo Harms
Olaf Haugwitz
Daniel Hollister
Yasin Can Irdem
Robert J─Ödrzejczyk
Roque Jose
Bernhard Kogler
Sidi Koné
Angel Leal
Daniel Lotzmann
Pedro Martins
Tim-Oliver Metz
Jason Modeste
Michael Nagel
Dom Nelson
Mohab El Nossery
Oleksandr Pidlusky
Marcin Piorun
Marko Pohl
Thiago Vieira Puluceno
Sebastian Raetz
Andreas Moe Rasmussen
Filipe dos Reis
Vincent Rémy
Nicolas Roberge
Carles Rodriguez i Rovira
Mattias R├╢lling-Hallongren
Fabian Seibert
Hans Schiess
Mario Siller
Sebastian S├╢der
Rafael Subieta
Sergiy Suprun
Radi Tassev
Adam Vancil
Zoltán Veér
Paulo Villareal
Ron Vollach
Panagiotis Vrodamitis
Themos Zachariou
Tomas Zachariou
Alessandro Zanca
Groupe bêta test
Vincent Alt
Philipp Beyer
Florian Birrer
Maurizio Bosco
Çağrı Tuğrul Canbol
Vincenzo Conticello
Markus Damken
Ray Darling
Cesare de Villiers
Christian Deppner
Kirsten Werner Dittrich
Sebastian Domke
Andreas Drust
Ralf Engelmann
Joaquin Ernesto Erario
Paul Erd├╢s
Bastian Fastnacht
José Eliseo Simó Frechina
Patrick Fresow
Michael Fritsch
Lars Greif
Andreas Grieger
Frank G├╝tlinger
Martin Hahn
Thomas Hampl
Ingo Harms
Olaf Haugwitz
Steaven Heitzenr├╢der
Trevor Herselman
Bruno Hertlein
Benjamin Hinz
Jens Holtmeyer
Tobias H├╢pfner
Markus Ihsecke
Dennis Jlussi
Daniel Lander
J├╝rgen Liedlbauer
Andreas Maier
Andreas Maragos
Michael Martin
Albert Martin
Jose Martin
Patrick May
Jan-Hinrich Meyer
Florian M├╝ller
Christoph M├╝ller
Michael Nagel
Olaf Pankalla
Alberto Concepción Pérez
Marcin Piorun
Marko Pohl
Klaus Polaczek
Frank Prause
Sebastian Raetz
Bernd Reischl
Ronny R├╢hrich
Marco Schallock
Karsten Schirmer
Andreas Schmid
Stefan Schmitz
Marcus Schneider
Patrick Schulz
Bj├╢rn Schumann
Fabian Seibert
Detlev Stender
Julius Thiel
Jonas T├╢bben
Lukasz Tomczyk
Jan-Niklas Trilken
Dirk Utech
Thomas Vogl
Dirk V├╢lzke
Panagiotis Vrodamitis
Michael Wagner
Philipp Weickert
Hans-Peter Weiss
René Wernicke
Robin Wißman
Marco Wolfsegger
Themistoklis Zachariou
Remerciements
Matt Brown
Frank Buchheim
Mark Dickenson
Katharina Ebeling
Christoph Ehrenzeller
Jérôme Endrass
Felix G├╢ppl
Jens Gronek
Martin Hahn
Simon Humber
Laurence Isere
Ronald Jentgens
Andrew Kemp
Niklas Kilian
Cornelia K├╢hler
Marcel Kuhn
Rolf Langenberg
Marcel Maison
Kaz Makita
Salvatore Milazzo
Michael M├╝ller-M├╢hring
David Neumann
Frank Prause
Buz Reid
Britta Reusch
J├╢rg Rohrer
Henrik Runde
Jan Schetters
Karsten Schirmer
Sven Schmidt
Robert Schneider
Jan Q. Schetters
Stephanie Smith
Oliver Takahashi
Anne Voelkel
Panagiotis Vrodamitis
Julian Walshaw-Vaughan
Andrew Wilson
Dirk Winter
Tim Z├╢ller
Le contenu du logiciel peut inclure des sponsors ou des publicités pour des produits.